【亥集中】【鳥字部】鳶; 강희자전 필획:14; 페이지 1482【당운】여전절【운회】여전절【정운】우권절, 음은 연 (緣) 이다.【설문】맹금류 새이다.【옥편】올빼미류이다.【시·대아】"연이 하늘에 이르러 난다."【이아·석조】"연류의 새는 그 날개가 펼쳐져 비상한다."【소】연은 올빼미이다. 올빼미류의 새는 그 날개를 펼쳐 비상한다. 또【예기·곡례】"앞에 먼지가 일면 울음소리를 내는 연을 기에 그려 달았다."【소】연은 올빼미이다. 연이 우는 것은 바람이 불 징조이므로, 기 깃대 꼭대기에 올빼미를 그려 달아 대중이 모두 보고 대비하게 하였다. 또 풍연 (風鳶) 이 있다.【당서·전열전】임명장수 장비가 종이로 풍연을 만들어 백여 장 높이로 올려 글을 써 마수의 진영에 전달하였다.【속박물지】지금의 지종 (紙鳶) 은 실을 잡아당겨 올리며, 어린아이로 하여금 입을 벌리고 올려다보게 하여 내부의 열기를 배출하게 한다. 또 목연 (木鳶) 이 있다.【한비자·외저설】묵자가 목연을 만들어 3 년 만에 완성하였다. 또 인명 (人名) 으로 쓰인다.【사기·양후전】위나라 장수 폭연을 쫓아냈다. 또【운회】혹시' '자로도 쓴다.【전한서·매복전】"까치가 해를 입으면 어진 새가 더욱 멀리 날아간다."【설문】본래' '자로, 새 조 (鳥) 에 역성 (屰聲) 이다.【서주】'역 (屰)'은 성음이 아니며, 한 판본은' '에서 유래하였고,'관 (雚)'자를 생략한 것으로 의심된다. 지금 속자로 따로'鳶'이라 쓰는 것은 옳지 않다. 고증:【한비자·우경】"묵자가 목연을 만들어 3 년 만에 날게 하였다."원문을 삼가 교정하여'우경'을'외저설'로 고치고,'3 년 만에 날게 하였다'를'3 년 만에 완성하였다'로 고쳤다.