【신집하】【의자부】첨; 강희획수: 19; 페이지: 1125 쪽 29 행.【당운】【집운】처점절,【운회】치점절, 음은 첨.【이아·석기】"옷으로 앞을 가리는 것을 첨이라 한다."【시·소아】"종조채람 불영일첨 (온종일 쪽을 캐도 한 옷자락도 채우지 못하네)."【전국책】"백성이 첨폐를 다스린다."또【전한·준불의전 주】"첨유는 직거선의이다."상세는'유'자 주를 보라. 또【박아】"단유를 첨요라 한다."또【양자·방언】"첨을 일컫는다."【곽주】"옷의 겨드랑이 아래 부분이다."또 휘장이다.【후한·유펜자전】"선차대마를 타고 병니를 타며, 강첨락을 둘렀다."【주】"수레 위에 휘장을 쳐서 가린 것으로, 교락하여 장식으로 삼았다."또 단정하는 모양이다.【논어】"의전후첨여야 (옷의 앞뒤가 단정하다)."【설원】"자로가 성복하고 공자를 뵈니, 공자가 말하기를'유야, 이 첨첨함이 무엇인가?'하였다."또 흔드는 모양이다.【사마상여·장문부】"거휘막지첨첨 (휘장을 들어 흔든다)."【유종원·제종형문】"수휘첨첨 (휘장이 늘어져 흔들린다)."또【광운】창염절, 음은 견. 뜻은 같다. 또【집운】도감절, 음은 담.【사기·이목전】"첨람을 멸하였다."【여순이 말하기를】"대지에 있다."【옥편】일작 겸염.【류편】또 작 염. 고증: 【박아】"첨유를 첨요라 한다."근거하여 원문의'첨유'를'단유'로 고쳤다.