【亥集上】【魚部】鯉；康熙筆画：18；頁碼：1471 頁 17 行目。【唐韻】良止切。【集韻】【韻会】両耳切。【正韻】良以切。音は里。【説文】に「鱣なり」とある。【爾雅・釈魚】に「鯉」とあり、注に「今の赤鯉魚なり」とある。【詩・国風】に「魚を食うに、必ず黄河の鯉なるを要せんや」という意あり。【陶弘景・本草】に「鯉は魚類中最も主たるものにして、姿既にかわいく、また神変化をなし、甚至くは山湖を飛び越ゆれば、琴高これに乗ず」とある。【酉陽雑俎】に「道家の書にいわく、鯉多くは龍の変ずる所なれば、食うを欲せず」とある。【正字通】に「神農の書にいわく、鯉は魚王にして、大小にかかわらず、背脇の鱗みな三十六片にして、鱗上に小黑点あり。文は紅・白・黄の三色あり」とある。按ずるに、『爾雅・釈魚』において鯉と鱣とは並列して二名にあらず。毛公の『説文』に誤って『爾雅』は鱣をもって鯉を釈すと為し、遂に鱣と鯉とを一物に合せたり。これ非なり。また唐代の制、魚符を佩びるもまた鯉魚の形に作る。また書簡を双鯉という。【古楽府】に「客遠方より来り、我に一対の鯉を送る」とあり。【李商隠の詩】に「遠道より来たれる一封の書」とあり。注に「古人の書簡は鯉魚の形に巻き、即ち封筒なり」とある。【類篇】にまたと書く。