【亥集中】【鳥部】鴗。康煕筆画：16。頁碼：1485 頁下段 18 行。『唐韻』『集韻』に「力入切、音は立」とある。『爾雅・釈鳥』に「鴗、天狗なり」とあり、郭璞の注に「小鳥なり。青くして翠に似たり。嘴は紅く、項の下は白し。魚を食む。江東では水狗と呼ぶ。また翠孥とも名づく」とある。『本草』には魚師と名づく。『爾雅翼』には魚狗といい、また魚虎ともいう。『正字通』には翠碧鳥ともいい、翡翠鳥とは別なり。陸亀蒙の詩に「紅襟翠翰両参差、徑に烟華を拂って細枝に登る。春水漸に生じて魚得易し、風雨を辞せずして坐すること多時」とあり。崔徳符『通羊駅』の詩に「翠裘錦帽初めて相識り、魚虎彎環として岸を掠めて飛ぶ」とあり、いずれも鴗を指す。