【子集上】【人部】借；康煕筆画：10；頁碼：108 頁下段 10 行。【広韻】【集韻】【韻会】【正韻】子夜切、音は「嗟」の去声。義は仮借・貸借・援助・推挙して掖くこと。『孔子家語』に「貧しき時は客のごとくし、其の臣を用うるは借るがごとし」とあり、注に「身を私有せず、借りて使うがごときを謂う」という。また『前漢書・文帝紀』に「仮借によりて採り用ゆ」と見え、また草履を「不借」という。『釈名』に「価安く得やすく、人々各自備えて人に借りず、故に不借という」と解す。また仮設の辞としても用いる。『詩経・大雅』に「もしや未だ事を知れずとも、既に子を懐いている」とある。また「藉」「耤」と通じ、また「假」とも通ず。『後漢書・李充伝』に「所憑なし」とあり、注に「下の『借』の字は『假』と読む」という。また『唐韻』『集韻』『韻会』『正韻』に資昔切、音は「積」にして義同じ。本字は「」と作り、隷書にて簡化して「借」とし、別に「徣」とも作る。考証：【釈名】草履を不借という。【原注】価安く得やすく各自備えて借りず、とある。謹んで原文に従い改むれば、「草履を不借という。『釈名』に価安く得やすく各自備えて人に借りず、と説く」とする。