康熙字典解説
康熙字典の原典を見る(第 887 ページ)
【未集上】【竹部】箋;康煕筆画:14;頁碼:887 頁 04 行。『広韻』『正韻』に「則前切」、『集韻』『韻会』に「將先切」とあり、音は湔。『説文』に「表識の書なり」とある。『篇海』に「古、其事を紀するに、竹を編みて次ぎて之を作れり」とある。『広雅』に「箋、云うなり」とあり、また「書なり」ともいう。鄭康成、毛氏の詩伝にして未尽なるものを衍べて箋と曰う。『呂忱・字林』に「鄭、毛学を審らかに備えたりとして、其の旨を遵って暢め、以て毛意を表明し、其事を記識するが故に、特らこれを箋と称す」とある。『博物志』に「聖人の制作を経と曰い、賢者の著述を伝と曰う。鄭康成の『毛詩』に註するを箋と曰う。或るいは云う、毛公嘗て北海郡守となり、鄭は此の郡の人にして、謙敬して註と言うを敢えず、但だ其の明ならざる者を表識するのみ」とある。『玉篇』に「通じて牋に作る」とある。