闸

Pronunciationzhá
Five Elements
Strokes13 strokes

Basic Info

Pronunciation zhá
Five Elements
Fortune
Radical
Simplified Strokes 8 strokes
Traditional Strokes 13 strokes
Traditional Form:牐,閘

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 1333
View Original Page 1333
Xu Collection, Upper Volume Radical: Gate (mén) Zha Kangxi strokes: 13 Page 1333, Entry 01 Pronounced ya. According to the Explaining Graphs and Analyzing Characters (Shuowen Jiezi), it refers to opening and closing a door. According to the Expanded Rhymes (Guangyun) and the Collected Rhymes (Jiyun), pronounced he. It refers to closing a door. According to the Correct Meaning Through Investigations (Zhengzitong) and the Collection of Characters (Zihui), this is a variant form of the character zha (sluice). Note: Currently, when grain-transport vessels travel back and forth, stones are inserted on the left and right like a gate, and wooden boards are installed to hold back the water. It is opened and closed at appropriate times to allow boats to pass. A water gate accommodates one boat, and they pass through in succession. The gate is called a sluice gate (zha men), and the river is called a sluice river (zha he). Officials are appointed to manage the sluices. The Explaining Graphs and Analyzing Characters states it refers to opening and closing a door, but the details are unclear. The Collection of Characters broadly states it is a variant of zha (sluice), which is incorrect.

💡 Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序