Si Collection, Lower Volume
Radical: Dog (quǎn)
狷
Kangxi Strokes: 11
Page 711, Entry 28
Pronounced juàn.
Shuowen Jiezi (Shuowen): Narrow and impatient. Derived from Dog (quǎn), with the sound provided by (yuān).
Jiyun (Compendium of Rhymes): To have something one will not do.
Analects (Lunyu): The cautious (juàn) person is one who has things they will not do.
Discourses of the States (Jin Yu): Careful and restrained (juàn jiè), daring not to act.
History of the Later Han (Hou Hanshu), Biography of Yin Xing: Feng was also impatient (juàn jí).
Commentary: Cautious (juàn) means fast or impatient.
Also pronounced juàn.
Also pronounced xuàn.
Sometimes written in a variant form (juàn). Meaning is the same.
Also pronounced juān. Also signifies having things one will not do.
Also in Yu Pian (Jade Chapters): To be suspicious or hesitant.
Note: The Guangyun and Jiyun dictionaries write this as (juàn). The character (juàn) is derived from (quǎn). The Zihui (Collection of Characters) notes that it is a common form of (yuán). The original character (juàn) is derived from (quǎn) and not from (yuān).