You Collection, Lower Volume
Radical: Walk (chuò)
Character: chi
Kangxi stroke count: 18
Page 1264, Entry 03
Ancient form: li
Tang Rhyme (Tangyun): Pronounced zhi
Collection of Rhymes (Jiyun) and Rhyme Anthology (Yunhui): Pronounced ni
Corrected Rhymes (Zhengyun): Pronounced zhi
Phonetic: chi
Explanation from the Explaining Graphs and Analyzing Characters (Shuowen Jiezi): To walk slowly.
Broad Rhyme (Guangyun): To last a long time, to be slow.
Book of Odes (Shijing), Odes of Wei: Walking on the road, slowly, slowly.
Book of Rites (Liji), Jade Beads (Yuzao): The appearance of a noble man is relaxed and slow.
Confucius in Leisure (Kongzi Xianju): Rituals without embodiment, the demeanor is slow and deliberate.
Commentary: Slow and unhurried.
Also refers to winding and distant appearance.
Book of Odes (Shijing), Odes of Xiao Ya: The road to Zhou is winding and long.
Rhyme Anthology (Yunhui): To dwell or rest.
Book of Odes (Shijing), Odes of the Air (Feng): One can rest here.
Also a surname.
Classic of History (Shujing), Announcement of Pan Geng: Chi Ren once said.
Commentary: An ancient virtuous man.
Also Yuchi, a double-character surname.
Guangyun and Rhyme Anthology (Yunhui): Pronounced zhi
Collection of Rhymes (Jiyun): Pronounced zhi
Corrected Rhymes (Zhengyun): Pronounced zhi
Phonetic: zhi
Guangyun: To wait for.
Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals of Emperor Zhang: I long for upright scholars and await them, sitting sideways in anticipation of unusual news.
Book of the Later Han (Hou Hanshu), Biography of Zhao Yi: I truly hope to manifest that which is awaited.
Commentary: To wait with a heart held in suspense and anticipation.
Also means before dawn, which is daybreak.
Book of the Former Han (Qian Hanshu), Annals of Emperor Gao: Before dawn, the army surrounded Wan City three times.
Commentary: Chi means not yet. The moment before the sky brightens.
Book of the Former Han (Qian Hanshu), Biography of Wei Qing: Before dawn, traveled over two hundred li.
Commentary: Chi means to wait. To wait for the sky to brighten.
Corrected Rhymes (Zhengyun): Wishing to be fast but regarding the other as slow is called chi, or causing the other to walk slowly while waiting is also called chi.
Xunzi, Cultivating the Self: Wait for them to stop so they may await me.
Also means then or only then.
Records of the Grand Historian (Shiji), Biography of Lord Chunshen: Only then did I order Han and Wei to return the imperial weight to Qi.
Commentary: Chi is synonymous with zhi. Zhi is synonymous with then.
Rhyme Anthology (Yunhui): The characters chi and chi are identical.