【사집 상】【수자부】치; 강희자전 필획: 9; 페이지: 616 쪽 22 행.【집운】【운회】【정운】정계절, 음은 제. 물 이름으로 상산에 있음.【일통지】치수는 임성현의 서북쪽에 있음.【전한·장이전】여를 치수 위에서 참수하였다.【주】소림이 말하기를,"치는 기 (祇) 로 읽는다."진작이 말하기를,"그 지방 사람에게 물어보니 저 (柢) 로 읽는다."사고가 말하기를,"소씨와 진씨의 두 설 모두 옳다.소씨는'기경 (祇敬)'의'기 (祇)'로,'집이반 (執夷反)'으로 읽으니 고음이 이와 같고,진씨는'근저 (根柢)'의'저 (柢)'로,'정계반 (丁計反)'으로 읽으니 지금 그 토속에서 부르는 바와 같다."또【광운】지의절, 【집운】【운회】증의절, 음은 지. 또【당운】직니절, 【집운】【운회】진니절, 음은 치. 뜻은 같다. 또【집운】직기절, 【운회】【정운】장기절, 음은 치. 치 (滍) 와 같다. 남양에서 발원하는 물.【좌전·희공 33 년】초나라의 자상이 진나라 군대와 함께 치수를 끼고 진을 쳤다.【주】치수는 노양현에서 발원하여 동쪽으로 양성과 정릉을 거쳐 여수에 들어간다.