【묘집 중】【수자부】소 (招); 강희 자전 필획: 9; 페이지: 427 쪽 01 행.【당운】지요절, 【집운】【운회】【정운】지요절로, 음은'소 (昭)'와 같다.【설문해자】는"손으로 부르다"라고 풀이한다.【시경·패풍】에"초초주자 (招招舟子)"라 하였는데,【전】은"초초 (招招) 는 부르는 모양이다"라고 하고,【소】는"부를 때 반드시 손으로 흔든다"라고 덧붙인다. 왕일은"손으로 하는 것을'소 (招)'라 하고, 입으로 하는 것을'소 (召)'라 한다"고 하였다. 또【광운】는"사람을 오게 하다"라고 풀이한다.【상서·열명】에"방초준의 (旁招俊乂)"라 하여"널리 어진 이를 모으다"는 뜻이다. 또"구하다"는 뜻도 있다.【전한서·계포전】에 변사 조구생이 여러 번"초권고금전 (招權顧金錢)"하였다고 기록되었는데,【주】는"권세의 위력을 구하여 이에 빙자하여 일을 청탁함"이라고 풀이한다. 또"얽매다, 구속하다"는 뜻도 있다.【맹자】에"이미 그 우리에 들였으면서 또 따라서 이를 초 (招) 한다"라 하였는데,【주】는"초 (招) 는 그 발을 묶는 것이다"라고 풀이한다. 또 성씨로도 쓰이니, 예를 들어 한나라에 대홍려 소맹 (招猛) 이 있었다. 또【집운】【운회】는 시요절, 【정운】는 시소절로 읽어 음이'소 (韶)'와 같다.【전한서·예악지】에"체초요 약영망 (體招搖若永望)"이라 하였는데, 【주】는"초요 (招搖) 는 펴서 흔들리는 모양이다"라고 풀이한다. 또'소 (韶)'와 통한다.【사기·제순본기】에"우내흥구초지락 (禹乃興九招之樂)"이라 하였는데, 【주】는"이는 순의 악곡'소소 (簫韶)'를 아홉 번 연주한 것이므로'구초 (九招)'라 한다"고 하였다.【좌전·소공 12 년】에 제공모부가'기초 (祈招)'라는 시를 지었다고 기록되었다. 또【집운】【운회】【정운】는 기요절로 읽어 음이'교 (翹)'와 같으며,"들어 올리다, 일으키다"는 뜻이다.【국어·주어】에"호진언이초인과 (好盡言以招人過)"라 하여"말을 다하여 남의 허물을 불러일으킴을 좋아한다"는 뜻이며, 【전한서·항적전찬】에"초팔주이조동렬 (招八州而朝同列)"이라 하여"팔 주의 제후를 끌어 모아 같은 반열의 제후들로 하여금 조회하게 함"이라는 뜻이다. 또"드러내 보이다, 높이 들다"는 뜻도 있어, 【장자·변목편】에"유우씨초인의이요천하 (有虞氏招仁義以撓天下)"라 하여"유우씨가 인의를 높이 들어 천하를 어지럽혔다"는 뜻이다. 또 협음으로는 지소절로 읽어 음이'조 (照)'와 같으니,【채옹·곽유도비】에"혁혁삼사 기행기초 위사소공 보차청묘 (赫赫三事幾行其招委辭召貢保此淸妙)"라 하였다. 또 협음으로 지유절로 읽어 음이'주 (周)'와 같으니,【한유·제빈주이사군문】에"우후팔년 군종두후 아시재낙 역응기초 (于後八年君從杜侯我時在洛亦應其招)"라 하였다.