【해자집】【어자부】어; 강희획수: 11; 페이지: 1465 쪽 제 1 행. 고문.【당운】어거절,【집운】【운회】【정운】우거절, 어는 평성이다.【설문】본래'㷻'로 썼으며, 물에 사는 벌레를 이른다. 상형자로, 제비의 꼬리와 비슷하다.【주】서개가 말하기를"아랫부분의'화 (火)'는 단지 꼬리를 상형한 것이지, 수화 (水火) 의'화'가 아니다."라고 하였다.【운회】예서에서 생략하여'魚'로 썼다.【역·중부】"돼지와 물고기가 길하다."【주】물고기는 벌레 가운데 숨은 것이다.【의례·유사철】"물고기."【주】물고기는 발도 날개도 없다.【사기·주문기】"흰 물고기가 뛰어서 왕의 배 안으로 들어갔다."【주】마융이 말하기를"물고기는 갑각과 비늘을 가진 것으로 병상 (兵象) 이다."라고 하였다. 또'두어 (蠹魚)'는'의어 (衣魚)'라고도 하며, 본초에 따르면 오래된 옷감이나 서적·종이 속에서 산다고 한다. 또【시·소아】"상미 (象弭) 와 어복 (魚服)."【전】어복은 물고기 가죽이다.【육기소】어복은'어수 (魚獸)'의 가죽이다. 돼지를 닮았는데 동해에 있다. 일명'어리 (魚貍)'라 하며, 등에는 얼룩무늬가 있고 배 아래는 순수한 푸른색인데, 오늘날 활통과 보차 (步叉) 를 만드는 데 쓴다. 또【당서·거복지】"처음에 거북이 주머니를 폐지하고 다시 물고기를 주었다."【요사·흥종기】"조정에서 진사를 시험하여 풍립 등에게 비색 옷과 은어 (銀魚) 를 하사하였다."【금사·여복지】"친왕은 옥어 (玉魚) 를 패용하고, 일품에서 사품까지는 금어 (金魚) 를, 그 이하는 은어를 패용한다."또【좌전·민공 2 년】"부인에게 어헌 (魚軒) 을 돌려보냈다."【주】물고기 가죽으로 장식한 것이다. 또 말의 이름.【이아·석축】"두 눈이 흰 것을'어 (魚)'라 한다."【주】물고기 눈과 같기 때문이다.【시·노송】"담 (驔) 이 있고 어 (魚) 가 있다."또 지명.【좌전·희공 2 년】"제나라 시인 조가 다어 (多魚) 에서 군기를 누설하였다."또【문공 16 년】"오직 비·수·어뿐인데, 사람이 실제로 이를 쫓았다."【주】어는 어복현으로, 지금 파동 영안현이다. 또【진어】"이고는 동어씨의 생질이다."【주】동어는 국명이다. 또 성씨.【좌전·성공 15 년】"어석이 좌사가 되었다."【사기·진본기】"진의 선조는 영성인데, 후에 분봉되어 국명을 성으로 삼았으니, 수영씨가 있다."또'오 (吾)'와 통한다.【열자·황제편】"기 (姬) 는 어 (魚) 로 너에게 말한다."【주】'기'는'거'로 읽고,'어'는'오'로 읽는다. 또'어기절'에 협운하여 음은'의'이다.【서간·칠유】"대완의 희생, 삼강의 물고기, 운창과 수곡, 금수의 발굽과 표의 태아."태 (胎) 는 음이'이'이다. 또'우구절'에 협운하여 음은'우'이다.【유천시】"형을 연마하여 인간의 속세를 떠나, 표표히 구름을 타고 노닌다. 잠시 부상 그늘에서 쉬다가 문득 동악 어를 보았도다."고증:"오늘날 활통과 보차 (步又) 를 만드는 데 쓴다"라고 한 것은 삼가 육기의 소 원문을 참고하여'보우 (步又)'를'보차 (步叉)'로 고쳤다.