【해자집】【어자부】염; 강희필획: 16; 페이지: 1468 쪽 10 행【당운】【집운】【운회】념겸절, 음은 염.【설문】제이다.【이아·석어주】염의 별명은 제기이며, 강동에서는 일반적으로 염을 제라 부른다.【본초도경】등이 푸르고 입이 작은 것을 염이라 한다. 주익공의 기록에 의하면, 의흥 동굴에는 네 다리를 가진 염이 있었다고 한다. 송나라 건도 6 년에 행도 북관에 검은색 염어가 나타나 배 아래 양옆으로 사람의 손이 나와 각각 다섯 손가락을 갖추었는데, 이는 물고기 요괴였다. 또【집운】【정운】니점절, 음은 점. 뜻은 같다.