【亥集中】【魚字部】鮨; 강희자전 필획: 17; 페이지: 1469 페이지 제 17 행 고전에 기록되기를:【당운】주음은 지이절 (旨夷切) 이고, 【집운】주음은 증이절 (蒸夷切) 로, 독음은'지 (脂)'와 같다.【설문해자】의 해석에 따르면 물고기 젓갈로, 촉 (蜀) 지방에서 난다고 한다. 또 다른 설로는 위어 (鮪魚) 의 이름이라고도 한다. 또한【집운】주음은 시지절 (市之切) 로, 독음은'시 (時)'와 같으며 의미는 동일하다. 또【광운】주음은 거지절 (渠脂切) 이고, 【집운】주음은 거이절 (渠伊切) 로, 독음은'기 (祁)'와 같으며, 이는 절인 생선을 가리킨다.【이아·석기】에 기록되기를:"생선으로 만든 음식을 해 (鮨) 라 한다."【주】절인 생선류에 속한다.【유편】에 따르면 때로는 다른 자형으로도 쓴다. 또한【집운】주음은 연계절 (研計切) 로, 독음은'예 (詣)'와 같으며, 어떤 물고기의 이름이다.【산해경】에 기록되기를:"제회수 (諸懷水) 는 서쪽으로 흘러 소수 (囂水) 로 들어가는데, 그 물속에 해어 (鮨魚) 가 많으니 머리가 크고 울음소리가 갓난아이와 같아서 이것을 먹으면 전광병 (癲狂病) 을 치료할 수 있다."