【자집 중】【인자부】양; 강희 필획: 8; 페이지: 100 쪽 제 13 행.【광운】여장절, 【집운】【운회】여장절,【정운】이장절로, 독음은'양 (羊)'과 같다. 뜻은 속이다와 가장하다이다.【회남자·병략훈】이는 기만과 가장의 술책을 잘 쓰는 자를 이른다. 또 어린아이가 속이는 것을 가리킨다.【양자·방언】항당 (筕篖) 은 함곡관 동쪽에서 주나라 옛 도읍 낙양 및 초·위 일대에서는'기의 (倚佯)'라 부른다. 또'양 (陽)'으로 통가된다. 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로 꾸며 하는 것을'양 (陽)'이라 한다.【육서고】또'상 (詳)'자를 빌려 쓴다. 살피건대『사기』에서'양 (佯)'자는 대체로'양 (陽)'혹은'상 (詳)'으로 쓰였다.