【인집 중】【산자부】수; 강희자전 필획: 10; 페이지: 312 쪽 7 행 『광운』 『집운』 『운회』 『정운』 모두'동도절'로 음을 표기하여'도 (徒)'와 같이 읽는다. 『설문해자』에서는 회계산이라 풀이하였다. 다른 설로는 구강군의 당도산을 가리킨다고 한다. 고대『상서』원본에는'도 (嵞)'라 썼는데, 자형은'산 (屾)'변과'여 (余)'성으로 구성되었다. 때로는 생략하여'수 (峹)'라 쓰기도 하였다. 현재 문헌에서는 대부분'도 (塗)'자를 가차하여 나타낸다. 『상서·익직』에"우가 도산에서 장가를 들었다"고 기록되었다. 응소의 주석에 이르기를,"이는 우가 장가든 도산후국 수산씨의 여자이다"라고 하였다. 『좌전·애공 7 년』에"우가 제후들을 도산에 모았다"고 기록되었다. 두예의 주석에 이르기를,"이곳은 마땅히 오늘날 수춘 지역 조현에 있어야 하며, 곧『한서·지리지』에 기록된 당도현이다"라고 하였다. 『정자통』에서는"『설문해자』가'수'자를 오로지 회계산에만 귀속시킨 것은 고증이 잘못되었다"고 지적하였다. 자세한 변증은 토부의'도 (塗)'자 주석을 함께 참조하라.