【축집 상】【구자부】시; 강희 자전 필획: 8; 페이지: 181 쪽 21 행.【광운】서지절,【집운】신지절, 음은'시'이다.【옥편】소가 반추함을 가리킨다.【광운】본래'치 (齝)'자로 썼으며, 음식을 토하여 다시 씹는 것을 뜻한다.'시 (𠷫)'로도 쓴다. 또【집운】【운회】초지절, 음은'치 (痴)'이며, 또【집운】충지절, 음은'치 (蚩)'이니 뜻은 같다. 고증: 본래'조 (齠)'자로,'토하여 씹는다'는 뜻이다. 삼가 광운과 집운에 따라'조 (齠)'를'치 (齝)'로 고쳤다.