【축집하】【여자부】산; 강희자전 필획: 8; 페이지 258 고문. 【광운】소간절, 【집운】상간절, 음은 산. 뜻은 아름답다는 것이며, 다른 설로는 비방한다는 뜻이기도 하다. 【전한·이성제후왕표】진나라는 사사로운 뜻만으로 행하여 하·상·주 삼대를 경멸하고 조롱하였다. 또【집운】사간절, 음은 산. 또 소연절, 음은 선. 뜻은 같다. 또 포관절, 음은 반. 뜻은 추하다는 것이다. 또 소전절, 음은 선. '산산'은 걸어가는 모습을 형용한다. 【전한·외척전】"서서 그녀를 바라보니, 어찌하여 하필 늦게 오는가." 또 상갈절, 음은 섭. 부인이 걸을 때 옷이 땅에 끌리는 모습을 가리킨다. 【사마상여·상림부】옷자락이 흔들리고 걸음걸이가 가볍고 우아한 모습을 형용한다. 고증: 【전한·외척전】"서서 그녀를 바라보니, 산산히 늦게 온다." 원문을 엄격히 따져'하 (何)'자 위에'편 (偏)'자를 보충하였다. 【사마상여·자허부】"편산폐설."원문을 엄격히 따져'자허부'를'상림부'로 고쳤다.