【사집상】【수자부】잠; 강희자전 필획: 22; 페이지: 662 쪽 제 26 행.【당운】작염절, 【집운】【운회】자염절로 음은'잠 (潜)'과 같다. 물 이름이다.【설문해자】파군 당거에서 흘러나와 서남쪽으로 장강에 합류하는 물이다. 또 현 이름이기도 하다.【사기·오세가】병을 보내 초나라의 육 (六) 과 잠 (灊) 두 고을을 포위하게 하였다.【주】잠은 노강 육현의 서남쪽에 위치한다. 또【광운】서림절, 【집운】서심절로 음은'심 (寻)'과 같다. 또【광운】재림절, 【집운】재인절로 음은'금 (鬵)'과 같다. 또【광운】작음절, 【집운】제잠절로 음은'잠 (岑)'과 같다. 이상의 독음과 의미는 모두 동일하다.『설문해자』에 따르면 이 글자는 수 (水) 를 부수로 하고 금 (鬵) 을 성부로 한다.'금'자의 상부는'잠 (兂)'에서 유래한다.『정자통』이 잘못하여'기 (旡)'에서 유래했다고 하였으니 옳지 않다. 이제 바로잡는다.