【오집하】【시자부】기; 강희획수: 9; 페이지: 840 제 08【당운】거지절【집운】【운회】교이절【정운】구의절, 독음은'기 (岐)'와 같다.'시 (示)'와 같아 지신을 가리킨다.【설문】지기란 만물을 화육하는 신이다. 또 안정을 나타낸다.【시·소아】"그가 한 번 와서 나를 보니 내 마음을 편안하게 하였다."【주】"그가 한 번 와서 나를 보니 내가 알게 되었고, 이로써 내 마음이 안정되었다."또'크다'는 뜻이다.【역·복괘】"멀지 않아 돌아오니 큰 후회가 없다."【한강백의 설】"기는 곧 크다. 이미 신속히 돌아왔으니 큰 후회가 없다."또【광운】【집운】【운회】장이절【정운】지이절, 독음은'지 (支)'이다.'마침내', '오직'이라는 뜻을 나타낸다.【시·소아】"오직 나의 마음을 어지럽힐 뿐이다."【운회】손일의『시아편』에 이르기를:"기에는 두 가지 독음이 있다.'기 (岐)'로 읽는 것은 신기의 기이고,'지 (支)'로 읽는 것은'마침내'라는 뜻이니, 시 중의'다만 다르기 때문일 뿐'과 같다.양자가 말하기를:'이러한 괴로움은 오히려 그것이 즐거움이 되는 까닭이 아니겠는가?'육덕명과 사마온공은'지 (支)'로 읽어야 한다고 보았다. 지금 두보의 시와 한유의 시에서는 때로'지 (秖)'로 쓰여'화 (禾)'변에'씨 (氏)'를 붙였는데, 속독으로'질 (質)'로 읽는 것은 옳지 않다.【옥편】'지 (秖)'는 죽시절로 읽는다.【광운】'지 (秖)'는 정니절로 읽는다. 모두 주석하기를:"곡물이 막 익었다."또'기 (圻)'와 통한다.【좌전·소공 12 년】"이에 기기에서 잘 마칠 수 있었다."【마융의 설】"도성 안에서 유람하고 구경하던 전각이다."