【오집하】【석자부】파; 강희자전 필획: 10; 페이지: 829 쪽 28 행. 고문.『당운』·『집운』·『운회』에"보과절 (普過切)"로, 파성 (頗去聲) 이다. 뜻은'무너지다', '쪼개다', '갈라지다', '쪼개어 가르다', '터지다'이다.『정자통』에"무릇 물건이 손상된 것과 군대를 내어 적군을 격파하고 땅을 빼앗은 것을 모두'파 (破)'라 한다"고 하였다.『설문해자』는 오직'돌이 쪼개짐'으로만 해석하였는데, 이는 지나치게 국한된 설명이다. 또『운회』에"곡파 (曲破)"는 악곡 이름이라 하였다.『악기』에 기록하기를"당 명황 천보 연간에 악장 대부분이 변방 지명을 곡명으로 삼았는데, 이를테기 이주 (伊州), 감주 (甘州) 따위와 같다. 악곡의 끝부분에서 성조가 번잡하여지는 부분을'입파 (入破)'라 한다"고 하였다. 또『자휘보』에"비의절 (披義切)"로 음은'비 (媲)'이며, 뜻은'훼손하다'이다. 또 엽음으로"박설절 (博屑切)"로 음은'별 (鷩)'이다.『여씨춘추』에"기름은 밝힐 수 있음 때문에 스스로 달아 끓고, 방울은 소리를 낼 수 있음 때문에 스스로 구멍 뚫림을 부르며, 비취새는 깃털 때문에 재앙을 부르고, 조개는 진주 때문에 쪼개짐을 당한다"고 하였다.