【술집 아래】【혁자부】파; 강희 필획: 14; 쪽 1402.【당운】【집운】【운회】방화절【정운】보화절, 음은 파.【옥편】고르지 않음, 치우침.【서경·홍범】무편무피.【석문】옛 본에는'파'로 되어 있으며, 음은 보다반. 또"인이 측파벽을 쓰고, 백성이 참차한다."전"재위자가 돈평하지 않으면 아랫백성이 참차한다."또【다방】"너는 오직 일탈하고 치우쳐 왕명을 크게 멀리한다."【운보】고의'의'자는 모두 음이 아이며, 주관 주에도 음이 아이므로 고문상서 본에는'무편무파, 준왕지의'라 하여 아음에 협하였다. 당 명황이'의'자의 금음을'우'로 삼아'파'를'피'로 고쳐 금음을 따르게 하니 고음이 마침내 멸실되었다. 또【광운】【집운】【운회】【정운】보화절, 음은 파.【박아】적음. 또 차이가 많음을'파다'라 하고, 오래됨을'파구'라 하며, 많이 있음을'파유'라 한다.【사기·숙손통전】"신이 원컨대 고례와 진의를 다소 채취하여 섞어 이루게 하옵소서."또【광운】【집운】보과절, 음은 파.【집운】치우침. 또 하나는 의심하는 말씨. 또【집운】포미절, 음은 피. 위파는 초나라 사람 이름으로 좌전에 보인다. 고증: 【운보】"당 명황이'의'자의 금음을'차'로 하였다."삼가 문의를 살피건대'차'는'우'로 고쳐야 한다.【석명】"적음."삼가 살피건대 이 말은【박아】에서 나온 것이므로 지금【석명】을【박아】로 고친다.