【술집 중】【우자부】예; 강희 자전 필획: 16; 페이지: 1375 쪽 29 행.【당운】오계절,【집운】【운회】【정운】연계절, 음은 예 (倪). 【설문】무지개가 구부러져 청적색을 띠거나 흰색인 음기이다. 우 (雨) 를 부수로 하고 아 (儿) 를 성부로 한다.【옥편】구름 빛이 용과 같다.【비아】수컷을 홍이라 하고 암컷을 예라 한다. 옛말에 무지개는 흔히 쌍으로 나타나는데, 빛이 선명하고 강한 것이 수컷이고 흐릿한 것이 암컷이라 하였다. 또 한 설에 붉고 흰 것을 홍이라 하고 푸르고 흰 것을 예라 한다.【이아·석천】"예는 계이 (挈貳) 라" 하였으니, 이 (貳) 는 대개 둘을 가리킨다.【회남자·설산훈】"하늘에 두 기운이 있으면 무지개가 이루어진다" 함이 바로 이를 이른다.【맹자】"마치 큰 가뭄에 구름과 무지개를 고대하는 것과 같다."【집운】'예 (蜺)' 로 통용한다. 또【이아·석천】"빠른 우레를 정예 (霆霓) 라 한다."【주】급속히 맹렬하게 치는 우레를 벽력이라 한다. 또【광운】오계절,【집운】연계절, 음은 예 (詣). 뜻은 같다.【장형·동경부】"용거가 궁정을 채우고 운기가 예처럼 휘날린다. 하력 정월 초하루 새벽, 뜰의 횃불이 밝게 빛난다." 또【광운】오결절,【집운】예결절, 음은 열 (嚙). 뜻은 같다.【석명】"예는 곧 열 (嚙) 이니, 그 형체가 끊어졌다 이어졌다 하여 나타날 때가 아닌 때에 나타나 재앙의 기운이다. 만물을 해치니 마치 무엇이 물어뜯는 것과 같다."【남사·왕균전】심약이『교거부』를 지어 초고를 왕균에게 보이니, 왕균이"자예연권 (雌霓連蜷)"을 읽자 심약이 박수를 치며 기뻐하여 말하기를,"나는 항상 사람들이'예'자를 평성으로 읽을까 봐 두려웠다."하였다. 살피건대,'자예'의'예'는 오 (五) 의 반절 (거성) 로 읽고,'운예'의'예'는 오혜 (五兮) 의 반절 (평성) 로 읽는다.【학림】에,"범촉공 (범진) 이 학사원에 소환되어 시험을 볼 때'채예'의'예'자를 평성으로 썼더니, 시험관이 범진이 운을 벗어났다고 여겨 당시 학사들이 모두 분개하고 우울해하였다."사마광이 말하기를,"심약의 부는 다만 성률이 아름다운 독법을 취한 것일 뿐,'예'자가 평성으로 읽힐 수 없는 것은 아니다."또【장형·서경부】"곧게 높이 솟아 거한다."【주】체예 (墆霓) 는 높은 모양이다. 또【집운】【운회】예력절, 음은 역 (鶂).【집운】자예.【집운】본래'예 (蜺)'라 하며, 또는'갈 (蛪)'로도 쓴다.