【신집상】【초자부】륵; 강희자전 필획: 8; 페이지: 1017 쪽 04 행.【당운】노칙절, 【운회】【정운】역덕절, 음은'륵 (勒)'. 나륵은 일종의 향채이다. 또한 호수 (胡荽) 류라고도 한다. 또 약명이다.【본초】에 우지륵이 기록되어 있다.【주】응험양방에서 칠규출혈을 치료하는 데 쓴다. 또'륵 (扐)'자와 통한다.【양자·태현경】에"남는 것을 륵에 귀속시키고, 한 륵을 세운 뒤 남은 부분을 다시 센다"고 하였다. 또'극 (棘)'으로 읽히기도 하는데, 이는 나무 이름이다.【통감】에"당나라 대중 연간에 왕식이 안남도호로 부임하여 교지에 이르러 륵목을 심어 울타리를 삼았는데, 수십 년을 사용할 수 있었다"고 기록되었다.【호삼성 주】이 글자는'초 (艸)'와'력 (力)'으로 구성되며, 독음은'극 (棘)'과 같으니 곧 양시조 (羊矢棗) 이다. 이 나무는 오랫동안 지탱할 수 있다.