강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 535 페이지)
【진집중】【목자부】관; 강희자전 필획: 12; 페이지: 535 쪽 04 행. 고대 음운:【당운】【집운】고환절,【운회】【정운】고환절, 독음은'관'과 같다.【설문】'관'을'관 (닫다)'이라 해석하니, 시신을 감추는 기구이다.【옥편】'관'자는'완 (완전하다)'에서 뜻을 취한 것으로, 시신을 보관하여 완전하게 유지하게 함을 의미한다.【효경주】시신을 싸는 것을 관이라 하고, 관을 싸는 것을 곽이라 한다. 후한 조자가 말하기를,"관과 곽의 제도는 황제로부터 시작되었다."【예기·단궁】유우씨는 와관을 사용하였고, 하후씨는 구워 만든 흙으로 관을 만들었으며, 주나라와 은나라 사람들은 관과 곽을 함께 사용하였다.【상대기】국군의 관은 세 층으로 되어 있으니, 가장 바깥의 대관은 두께가 여덟 치이고, 가운데 속은 여섯 치이며, 가장 안쪽 벽은 네 치이다. 상대부의 관은 두 층으로 대관은 여덟 치, 속은 여섯 치이다. 하대부의 관도 두 층으로 대관은 여섯 치, 속은 네 치이다. 사의 관은 한 층뿐이며 두께는 여섯 치이다.【주】대관은 가장 바깥에 있고, 속은 대관 안에 있으며, 벽은 또 속 안에 있으니, 이것이 국군의 삼중관이다. 또【집운】고완절, 독음은'관'과 같으니, 염함을 가리킨다.【좌전·희공 28 년】진군이 조국을 포위하고 성문을 공격하여 많은 사람이 죽었다. 조국 사람들은 진군 시체를 성벽 위에 늘어놓았고, 진군은 조국인의 묘지에 진을 치겠다고 공언하며 군대를 묘지로 이동시켰다. 조국인들이 두려워하여 얻은 진군 시체를 관에 넣어 성 밖으로 내보냈다. 또【집운】고환절, 독음은'관'과 같으니 뜻도 같다. 또 엽 거원절, 독음은'연'과 같다.【육기·조위무제문】"숨이 가슴을 치며 울먹이고, 눈물이 속눈썹에 매달려 흐른다. 천하를 거스르고 잠들며, 세상을 덮던 공업을 한 관 속에 거두니." '난'은 독음이'련'과 같다.