강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1084 페이지)
【신집 중】【충자부】부; 강희 자전 필획: 13; 페이지: 1084 쪽 제 22 행.【당운】박모절, 【집운】【운회】방우절, 【정운】방구절로 독음은'부 (浮)'와 같다.【설문해자】에는''로 쓰였으니 곧 비부이다. 지금은'부'라 쓴다.【이아·석충】"비부는 큰 개미이다."【소】개미 가운데 몸집이 큰 것을 따로 비부라 한다.【한유의 시】"비부가 큰 나무를 흔드니, 가히 웃을 일이요 스스로 헤아림이 없도다."또【운회】에서『한서』주를 인용하기를,"비는 부유이니 또한 거략이라 한다."【시경·조풍】"부유의 날개는 의상처럼 선명하고 단정하도다."【이아·석충】"부유는 곧 거략이다."【주】딱정벌레와 비슷하여 몸이 길고 뿔이 있으며 황흑색인데 분토 속에 모여 살며 아침에 태어나 저녁에 죽는다. 돼지가 이를 좋아하여 쪼아 먹는다. 육기가 말하기를,"갑충과 비슷하여 뿔이 있고 크기는 손가락만 하며 길이는 삼사 촌이다. 갑각 아래에 날개가 있어 날 수 있다. 여름철 음우 때에 땅속에서 나오는데, 지금 사람들이 구워 먹으면 맛이 매미처럼 훌륭하다."번광은 이를'분 속의 전충'이라 하였다.【양자·방언】"부유는 진·진 일대에서는 거략이라 한다."고증: 【이아·석충】"비부는 큰 개미이다."【소】"개미 가운데 몸집이 큰 것을 따로 비부라 한다."삼가 원문을 살펴 두 곳의'의 (蚁)'자를'예 (螘)'로 고쳤다.'영인소치담지 (令人燒炙啖之)'에서 육기의 소 원문을 살펴'영인 (令人)'을'금인 (今人)'으로 고쳤다.