【인집하】【광자부】측; 강희자전 필획: 12; 페이지: 162.【당운】【집운】【운회】초리절,【정운】초사절, 독음은'사 (颸)'의 거성이다.【설문해자】해석: 측 (廁) 은 깨끗하게 한다는 뜻이다.【옥편】해석: 변소와 더러운 곳을 가리키며, 또한 섞인다는 뜻도 있다.【석명】해석: 측 (廁) 은 여러 사람이 그 위에 뒤섞여 한 사람만이 아니라는 말이다. 또는'혼 (溷)'이라 하니, 더럽고 탁함을 이른다. 또는'경 (圊)'이라 하니, 가장 더러운 곳으로 항상 수리하고 청소하여 깨끗하게 해야 함을 말한다.【사기·항우본기】기록: 패공이 일어나 변소에 갔다. 또, 침대 곁의 자리도 측이라 한다.【전한서·급암전】기록: 위청이 시중으로 있을 때 황제가 흔히 침대 곁에 기대어 그를 접견하였다.【주】응소가 해석하기를: 침대 곁의 자리를 가리킨다고 하였다. 또【운회】해석: 높은 언덕이 물줄기를 끼고 있는 곳을 측이라 한다.【전한서·유향전】기록: 북쪽으로 측에 가까이 하였다.【주】복건이 해석하기를: 측은 물가 옆 가까운 곳을 가리킨다고 하였다. 또【광운】해석: 간격이 있거나 다음 등급임을 뜻한다.【사기·악의전】기록: 빈객 사이에 몸을 두었다. 또【집운】해석: 찰색절, 독음은'측 (測)'이다. 뜻은 옆과 측면이다.【장자·외물편】기록: 발을 받쳐 내려가게 하다.