강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 423 페이지)
【묘집 중】【수자부】포; 강희 자전 필획: 9; 페이지: 423 쪽 08 행.【당운】박호절, 【집운】【운회】부호절, 【정운】포호절로, 포의 상성으로 읽는다. 뜻은 품에 안는 것이다.【설문해자】에서는'포 (袌)'라 썼고, 속자는'포 (抱)'라 쓴다.【사마상여·상림부】"높이가 천 인에 달하며, 줄기는 여러 사람이 손을 모아 안아야 할 만큼 굵다. 가지는 곧게 뻗어 퍼지고 열매와 잎이 무성하다."주: '무 (楙)'는'모 (茆)'와 음이 같다. 또【광운】에는 잡는다는 뜻이 있고, 【증운】에는 끼고 다닌다는 뜻이 있다. 또【집운】【운회】박보절, 【정운】포보절로,'폭 (暴)'과 음이 같다.'포 (袌)', '포 (菢)'와 뜻이 같다.『설문해자』에 따르면'부 (捊)'는 보후절이라 하였는데, 어떤 판본은'포 (包)'를 따라'포 (抱)'라 썼다. 서현은 말하기를,"지금 박보절로 읽어 품에 안는 뜻으로 쓰는 것은 옳지 않다."고 하였다. 『광운』과『집운』의 거성에는 오직'포 (袌)'와'포 (菢)'만 있고'포 (抱)'는 없다. 『정자통』에 이르기를,"품에 안는'포 (袌)'를 또한'포 (抱)'라 쓰고, 전음하여 거성으로 읽어도 품에 안는 뜻이다."하였다. 이제 경사와 사서를 고증컨대,'포 (抱)'자에 대부분 주음이 없으니 거성으로 읽어도 되며, 그 뜻은 상성으로 읽을 때와 같다.【서경·소고】"그들의 처자를 보호하고 품에 안으며 부축하고 이끌었다."【시경·대아】"이미 아이를 낳았다."【예기·유행】"도의를 잡고 거처한다."【의례·사상견례】"무릇 높은 사람과 말할 때에는 처음에는 얼굴을 보고, 중간에는 가슴을 본다."또 운기가 태양을 향함을 이른다.【전한·천문지】"일훈에는 태양을 정면으로 또는 등지게 하는 결구가 있고, 감싸 안은 모양이나 귀 모양의 훈과 홍니가 있다."주:"무릇 운기가 태양을 향하면'포 (抱)'라 하고, 바깥으로 향하면'배 (背)'라 한다."또【양자·방언】북연·조선·열수 일대에서는 알을 품는 닭을'포 (抱)'라 한다. 또【당운】박교절, 【집운】포교절로'포 (庖)'와 음이 같다. 【집운】방우절로'부 (浮)'와 음이 같고, 포후절로'포 (裒)'와 음이 같다.'부 (掊)', '부 (捊)'와 같으며, 뜻은 끌어 모으고 모으는 것이다. 또【집운】【운회】【정운】피교절로'포 (抛)'와 통하며, 뜻은 버리고 던지는 것이다.【사기·삼대상표】"강원이 후직을 낳아 산중에 버렸다."【피일휴 시】"늦봄에 병든 자가 아름다운 두를 버렸다."