【巳集上】【水部】淹；康煕筆画：12；頁碼：632 頁下段 17 行。【唐韻】英廉切。【集韻】【韻会】衣廉切。【正韻】衣炎切。音「醃」に同じ。河名を指す。【説文解字】に曰く、この河は越巂の塞外に発し、東流して若水に入る。また、浸す・潤すの義。【礼記・儒行】に「楽好をもって之を淹ず」とあり、音楽と愛好をもって涵養陶冶するをいう。また【爾雅・釈詁】に「淹留」は、留まること久しく、長く逗留するを指す。【左伝・僖公三十三年】に「君は我が陋地に淹留すること久し」とあり、この義はまた「奄」に通ず。【前漢書・郊祀歌】に「神淹留す」とあり、これもまた「奄」に通ずる。また【揚子・方言】に「淹」は敗壊・衰頽を指し、水の敗坏を淹という。また【集韻】に衣検切、音「掩」に同じ。水辺を指す。別説に、繅糸の際に糸頭を引き出すことをいう。【礼記・祭義】に「夫人三たび手を盆に淹ず」とあり、【注】に「三たび手を盆に淹ず」とは、三たび浸すをいう、とある。また【広韻】に于剣切、音「俺」に同じ。また【集韻】に于贍切、音「」（欠字）に同じ。義同じ。また没するを指す。また【集韻】に憶笈切、音「裛」に同じ。これもまた潤すの義。考証：【礼記・儒行】の「淹之以好楽」について、謹んで按ずるに、原文は「好楽」を「楽好」に改むべし。また「奄」に通作す。【前漢書・郊祀歌】の「神淹留」について、謹んで按ずるに、原文は「淹留」を「奄留」に改むべし。