【辰集中】【木部】械；康煕筆画：11；頁碼：531 頁 03 行 【唐韻】【集韻】【韻会】【正韻】胡介切、音「邂」に同じ。 【説文】四つの釈あり。一には桎梏（足枷・手枷）を指す。 【孔穎達曰く】械とは「戒」の意なり。人の随意なる行動を禁ずるに用いる。 一には器具の総称を指す。『礼記・王制』に「器械の制各々異なる」とあり。注に曰く、礼楽に用いる器具および兵器・鎧甲を指すという。 一には「持」（握り持つ）の意なり。 一には盛る容器あるを「械」といい、盛る容器なきを「器」という。 『周礼・司書』に「三歳ごとに大計して群吏の治を考へ、以て民の器械の数を知る」とあり。 【疏】器は礼楽の器を指し、械は弓・箭・戈・殳・矛・戟等の兵器を指す。 また巧みな術を「械」という。 『孟子』に「機械の変詐を用いる者は、羞恥心の用いる所なし」とあり。 考証：『周礼・天官』に「三歳ごとに大計して群吏の治を考へ、以て民の器械の数を知る」とあり。【注】器は礼楽の器を指し、械は弓・箭・戈・殳・矛・戟等の兵器を指す。謹んで原文に従い、「天官」を「司書」に改め、「注」を「疏」に改む。