【子集上】【人部】偽。康煕筆画：14。頁碼：117 頁 02 行。『唐韻』『集韻』に「危睡切」、危の去声とある。『説文』に「詐なり」とある。『周礼・地官』に「大司徒の職、五礼をもって民の偽を防ぎ、中をもって之を教う」とある。『書・周官』に「偽を作る者は心労して日々に拙し」とある。『左伝・襄公三十年』に「美しく慎みて爾の儀を保ち、爾の偽を懐くことなかれ」とある。また「位悲切」にして帷と読む。『礼記・喪大記』に「素錦の棺飾りに帷荒を加う」とある。また『集韻』『正韻』に「訛と同じ」とある。『周礼・春官・馮相氏注』に「中夏、秩序を辨じて南訛す」とあり、『前漢書・王莽伝』に「以て南訛を勧む」とある。注に「韋昭の読み」とある。『正字通』に「『書』堯典は本つて南訛とし、『周礼』の注及び『漢書』誤って偽に従ふ。転注・古音説に吪を借りて偽と為すは拘泥なり」とある。『説文』に「人に従ひ、為を声とす」とあり、徐鍇曰く「偽は人の為す所にして天真にあらざるが故に、人為すを偽と謂ふ」と。考証：『周礼・春官・馮相氏注』に「中夏、秩序を辨じて南訛す」とある。謹んで原書に照らして夏官を春官に改む。