【巳集上】【水部】汶；康煕字典画数：8；ページ：608 頁 08 行 古文は「渂」と作る。 【唐韻】【集韻】【韻会】【正韻】に反切を「文運切」とし、音は「問」に同じ。水名なり。 【書・禹貢】に「汶に浮き、済に達す」とあり（汶水より舟にて発し、済水に至るべし）。また、済水は東北へ流れ、汶水と合すと記す。 【前漢書・地理志】に、泰山郡萊蕪県の原山は汶水の源にして、西南へ流れ泲水に入るという。 【水経】に、汶水は泰山萊蕪県の原山に発し、西南へ流れ寿張県を経て、安民亭にて済水に入ると記す。 【注】に釈して曰く、汶水は牟県故城の西南にある土山の下に発し、俗称して胡盧堆という。牟県は古の牟国なれば、民間これを牟汶と呼ぶ。汶水また右にて北汶水に合す。北汶水は泰山天門下の谷に発し、東へ流れ、さらに西南へ流れて汶陽県を経、また西南へ流れて桃郷県に至り、桃郷にて四支に分かる。分流する処を四汶口と称す。左なる二支は並びて南へ流れ、無塩郈郷の平陸故城に至り、合して茂都淀となる。次に一支の汶水は寿張故城の東に至り、湖泊を成す。右なる一支の汶水は寿張県の西南を経て長直溝に注ぎ、西へ流れて泲水に入る。 【淮南子・地形訓】に、汶水は弗其山に発すと記す。 【高誘注】に釈して曰く、弗其は山名にして、朱虚県の東に在り。按ずるに、高誘の言う所は東汶にして、経書に言う所の済水に入る汶水に非ず。 また【前漢書・地理志】に、琅邪郡朱虚県の東泰山は汶水の源にして、東へ流れ安丘県にて維水に入ると記す。 【説文解字】に「維」は「濰」と作る。 【水経】に、汶水は朱虚県の泰山に発すと記す。 【酈道元注】に伏琛・晏謨の語を引いて曰く、汶水は朱虚県東西の峿山に発す。峿山は小泰山の東に在り。『地理風俗記』に曰く、朱虚県の東四十里に峿城あり、旧県城なり。汶水は峿城の北を経て、さらに北へ流れて淳于県の西を過ぐ。濰水は淳于県の東を過ぐ。該城の東北即ち二河の合流する処なり。 また【水経注】に、崮水は二源あり、合して東へ一流を成し、俗称して汶水とし、東へ流れて蒙陰県を過ぎ、桑泉水に注ぎ、さらに東北へ流れて沂水に入ると記す。 また、汶上は県名なり。 【広輿記】に、汶上県は本は漢代の平陸県にして、今は兗州府に属すと記す。 また【集韻】に反切を「武粉切」とし、音は「吻」に同じ。義も同じ。 また【広韻】【集韻】に反切を「无分切」とし、音は「文」に同じ。意は粘稠なる唾なり。 また、遼東に汶城あり。 【盛輔之説】に、即ち孤竹国なり。音は「文」。 また【広韻】に反切を「武巾切」とし、【集韻】に「眉貧切」、【正韻】に「弥隣切」として、音は「珉」に同じ。「岷」に通ず。汶江（即ち岷江）を指す。 【書・禹貢】に「岷嶓既に芸す」（岷山と嶓冢山は既に耕植すべし）と記す。また「岷山より江を導く」（岷山より長江を疏导す）と記す。 【史記】には皆「岷」を「汶」と作る。 【山海経】に、大江（長江）は汶山に発すと記す。 【輿地広記】に、汶山は茂州汶山県の西北に在り、俗称して鉄豹嶺という。大禹が長江を疏导せるは、即ち此れより始まる。 また、汶山は郡名なり。汶川は県名なり。 【蜀王本紀】に、大禹は本は汶山郡広柔県の人にして、石紐に生ると記す。広柔県は隋代に汶川県と改名せり。 【広輿記】に、今は成都府に属すと記す。 また【集韻】に反切を「謨奔切」とし、【韻会】に「謨昆切」として、音は「門」に同じ。「汶濛」の詞は、汚辱することを意味す。 【楚辞・漁父】に「安んぞ能く身之察察を以て、物之汶汶なるを受けんや」（いかにして己が潔浄なる身を以て、外物の汚辱を受けんや）と記す。 【正字通】に、汶水は今『一統志』に三条を列挙し、塹汶・徐汶・青汶と称す。章本清曰く、済水に入る汶水は『禹貢』『論語』に見ゆ。汶上は書伝に北汶と称し、即ち今大清河が濰水に合する所の汶水にして、『漢書』に見ゆ。沂水に入る汶水は『水経』に見ゆ。斉地に三条の汶水あり、その中清河を主とす。『述征記』に、泰山郡の水は皆汶水と称し、北汶・嬴汶・柴汶・牟汶あり、皆是れ源を異にしつつ流を同じくし、また三条の汶水の外に在りと記す。 考証： 【水経】【注】に、汶水は寿張県の西南を経て長直溝に注ぎ、西へ流れて浦に入ると記す。謹んで按ずるに、原文の「浦に入る」は「泲に入る」に改むべし。 【山海経】に、大江は汶水に発すと記す。謹んで按ずるに、此句は『山海経』注に出づ。謹んで「経」の字の下に「注」の字を増し、原文に従って「汶水」を「汶山」に改むべし。