【酉集上】【言部】謈；康煕筆画 17；頁碼 1174 頁下段 24。【唐韻】蒲角切、【集韻】弼角切、音「雹」に同じ。【説文解字】に曰く、「大声して自ら励ます」。【広韻】に曰く、「嗃謈」、すなわち大声で叫ぶこと。【集韻】に別体ありと記す。また【集韻】北角切、音「剥」に同じ。【類篇】に曰く、「声なり」。また【広韻】【集韻】匹角切、音「璞」に同じ。これもまた大声して自ら励ますを指す。また【集韻】【類篇】簿皓切、音「袍」の上声に通ず。冤屈を訴うるの意なり。また【集韻】【韻会】蒲褒切、音「袍」に同じ。【金壺字考】に曰く、「呼謈」とは、苦痛・冤屈により発する叫び声なり。【前漢・東方朔伝】に載す、「郭舎人、杖に堪えがたく、大声に呼謈す」。注に服虔の音「暴」、師古の音「歩高切」とす。これ自らの冤屈・苦痛を発する声なり。今人、痛み忍びがたきとき、「阿謈」と叫ぶ。【説文解字】には元来別体に作る。