You Collection, Lower Volume
Radical: Carriage (chē)
Character: 軮
Kangxi stroke count: 12
Page 1241, Entry 26
Guangyun: Pronounced ang (rising tone). Jiyun: Pronounced ang (rising tone).
Guangyun: Angya refers to a sound.
Jiyun: Also describes the appearance of things reflecting each other from a distance.
Also pronounced fu (rising tone). The name of a county.
Annals of the Empresses in the Book of the Later Han (Hou Hanshu): Princess Junyi married the Marquis of Ang.
Annotation: Ang County was under the jurisdiction of Jiangxia Commandery.
Zhengzitong: The old annotation states that Angya is the same as Yangya, citing the Sweet Spring Rhapsody (Ganquan fu) by Yang Xiong: Suddenly boundless like the vast expanse. However, in the Songs of Chu (Chuci), it is written as Yangya, and in the rhapsody by Jia Yi, it is written as boundless expanse. Ya and ya are interchangeable, and yang is commonly written as ang. Changing the original text of the Yang rhapsody to ang is incorrect.