Shen Collection, Middle Volume Radical: Insect (chóng) Entry: Cì Kangxi strokes: 12 Page 1081, Entry 15 Tang Dynasty Dictionary (Tangyun) and Collected Rhymes (Jiyun): Pronounced ci (falling tone). Shuowen Jiezi: A hairy caterpillar. Erya, Explaining Insects: The diao is a hairy caterpillar. Commentary: The diao is also called a hairy borer, which is the same as the ci. Today it is commonly called a hairy caterpillar; it is poisonous and can sting people. Wang Yi, Nine Longings (Jiusi): The caterpillar crawls upon my robes. Also Tang Dynasty Dictionary (Tangyun): Pronounced qi (falling tone). Same meaning. Jade Chapters (Yupian): Sometimes written in a variant form (zihao). Categorized Chapters (Leipian): Also written in a variant form. Collected Rhymes (Jiyun): Also written in a variant form. Also written in a variant form. Textual Research: Erya, Explaining Insects states: The han is a hairy caterpillar. Commentary states: The han is also known as a hairy borer. In accordance with the original text, the two instances of the character han have been corrected to diao. Hairy caterpillar has been corrected to hairy borer.