You Collection, Middle Volume
Radical: Shell (bèi)
Pronounced bi
Shuowen Jiezi (Explanation of Script and Analysis of Characters): Decoration.
Book of Changes (Yijing): Fire below the mountain, decoration.
Interpretation (Shiwen): Zheng says: To change. The appearance of decoration. Wang Su says: Having decoration, yellow and white in color.
Sequence of Hexagrams (Xu Gua): Decoration is to adorn.
Miscellaneous Hexagrams (Za Gua Zhuan): Decoration means having no color.
Book of Documents (Shangshu): Decorated like grass and trees. Commentary: Decoration means to adorn.
Book of Odes (Shijing): Arriving with a decorated appearance.
Pronounced ban
Book of Changes (Yijing): Fu says: The ancient character for mottled. The appearance of patterns.
Pronounced fen
Book of Documents (Shangshu): Use these great decorations. Commentary: Great decoration, both mean great.
Book of Odes (Shijing): Large drums and large bells. Commentary: A large drum.
Erya (Approaching Elegance): A three-legged tortoise is called a fen. Commentary: A three-legged tortoise is named fen.
Pronounced ben
Book of Documents (Shangshu): The tiger-brave guards who attend to the garments. Commentary: Tiger-brave guards serve the king with courage and strength.
Rites of Zhou (Zhouli): Officials in charge of attending the king and moving in formation.
Travel-Brave Officials: In charge of holding shields and spears, flanking the royal carriage as it moves.
Mencius: If it is like this, then the master has far surpassed Meng Ben. Zhao Commentary: Ben is a brave warrior.
Pronounced fen. Same as indignation (fen).
Book of Rites (Liji): Rough, intense, and rising, the sounds of overflowing indignation arise, and the people become firm and resolute. Commentary: Read as indignation. Indignation is the fullness of angry energy.
Also means to bubble up.
Gongyang Commentary (Gongyang Zhuan): Spilling wine on the ground causing it to bubble. Commentary: To bubble or rise up. Interpretation: Same as boiling (fen).
Also a place name.
Gongyang Commentary (Gongyang Zhuan): Shu Gong led the army and defeated the Ju army at Benquan. Commentary: Benquan is a place in the state of Lu.
Pronounced fen
Book of Rites (Liji): A general who brings defeat to the army. Commentary: Read as ruined (fen), meaning to be overturned or defeated.
Pronounced lu
Benhun, a place name.
Gongyang Commentary (Gongyang Zhuan): The Lord of Chu attacked the Rong of Benhun. Interpretation: Old pronunciation is lu. The Zuo Commentary and Gongyang Commentary write it as lu.
Pronounced fei
A surname.
Book of Han (Hanshu): Grand Master Ben He.
Book of the Later Han (Houhanshu): Dong Xian’s general Ben Xiu. Commentary: In the former book, Ben He is pronounced fei; today this surname is pronounced ben.
Pronounced fan
Panyu. The Classic of Mountains and Seas (Shanhaijing) writes it as Benyu.
Page 1207, Entry 14