康熙字典白話版

這是關于“茲”這個字的解釋。康熙字典里有這個字，筆畫數是10，可以在第725頁的第3行找到。在古代的字典《廣韻》中，這個字的發音是“子之切”，在《集韻》和《韻會》中，發音是“津之切”，而在《正韻》中，發音是“津私切”，讀作“孜”。 《說文解字》里說，這個字表示黑色。在《玉篇》里，它也表示渾濁和黑色，有時候也可以寫作“滋”。《左傳·哀公八年》中提到“何故使吾水滋”，這里的“滋”就是本字“茲”的另一種寫法。《左傳·定十年》中還有孔子說的“茲無還揖對”。另外，《爾雅·釋詁》里，“茲”表示“此”，《尚書·大禹謨》中也有“念茲，在茲”。這里提到的“茲”和“玆”雖然發音相同，但意思不同。從“子之瑚涓二切”的“茲”，意思是黑色，也表示姓氏；而從“子之牆之二切”的“玆”，意思是草木茂盛，也指蓐草，還是一個國名。 在《山海經》中，還有一個神的名字叫做“弇茲”，長著人面鳥身，耳朵上掛著兩條青蛇，腳下踩著兩條紅蛇。另外，《廣韻》和《集韻》里，這個字的發音是“瑚涓切”，意思是黑色。 現在的韻書里，關于這個字的解釋有些混亂。例如，《廣韻》和《韻會》里，“茲”表示國名；而《集韻》里，“茲”表示蓐草；《韻會》、《字匯》和《正字通》里，“茲”表示“此”。這些錯誤可能是由于后來刊刻時出現的問題。《正韻》里只有“玆”而沒有“茲”，將這兩個字的意思合并在一起，是個疏漏。現在我們根據《說文解字》和其他書籍，重新對這兩個字進行糾正。