【丑集上】【口字部】吳；康熙筆畫：7；頁碼：頁179第07 這是“吳”字的俗寫形式。【吳志·薛綜傳】說“無口為天，有口為吳”。【正字通】指出這是借用字形來編的詼諧話，并非“吳”字的本義。【正韻】說“吳”字注釋也寫作“吳”，這是不對的。 “吳”的古文寫法【唐韻】注音為“午胡切”，【集韻】【韻會】【正韻】注音為“訛胡切”，讀音同“吾”。 含義有： 1. 國名。【史記·吳太伯世家】記載：太伯逃奔到荊蠻之地，自稱“句吳”。【注】宋衷說：“句吳”是太伯最初居住的地名。【前漢·地理志】記載：會稽郡是秦朝設置的，漢高祖六年改為荊國，十二年，改名為吳。 2. 也是縣名。【前漢·地理志】記載：會稽郡下有吳縣。 3. 【說文解字】說是郡名。【后漢·郡國志】記載：吳郡是漢順帝時分會稽郡設置的。【韻會】說吳郡、吳興、丹陽合稱“三吳”。【正字通】說《水經注》以吳興、吳郡、會稽為“三吳”。《指掌圖》以蘇州、常州、湖州為“三吳”，說法不同。 4. 【齊語】提到“西服沙西吳”。【注】指雍州之地。 5. “天吳”是水神名。【郭璞·山海經贊】描述它：八個頭十條尾巴，人臉虎身。盤踞兩條河流，威嚴無不震懾。 6. 【說文解字】說是姓氏。【廣韻】說（是）太伯的后代，于是用（國名）作為姓氏。 7. 【方言】意思是“大”。【說文解字】意思是“大聲說話”。【詩·周頌】有“不吳不敖”。【傳】解釋：吳，就是喧嘩。【魯頌】有“不吳不揚”。【說文注】說：因為是大聲說話，所以（字形）像人歪著頭張大嘴發出聲音。現在抄寫《詩經》的人，把“吳”改寫成“㕦”，又注音為“乎化切”，這錯誤太嚴重了。【釋文】說：“吳”字，舊讀本音。何承天說：字形從“口”下加“大”，所以魚類中嘴大的叫“㕦”，注音“胡化反”，但這個讀音恐怕會驚擾世俗。按：《說文解字》和《釋文》都說“吳”寫作“㕦”來讀，是不對的。而《玉篇》《廣韻》《集韻》《類篇》《韻會》這些書中，“吳”字也都沒有去聲這個讀音，只有《正韻》把“吳”收入“祃”韻（即讀去聲），朱熹的《詩集傳》也作去聲讀。不知道哪個正確，記錄下來以備查考。 8. 【集韻】又注音“元俱切”，讀音同“愚”。“虞”的古字寫作“吳”。詳細注釋見“虍”部七畫。【釋名】解釋：吳，就是“虞”。太伯讓出王位而不就，回到這里受封，是（為了）使其心志安樂（虞通“娛”）。 9. 又和“娛”字相通。【詩·周頌】“不吳不敖”。【疏】《正義》說：人自我娛樂時，必定歡嘩出聲。所以用“娛”來解釋“嘩”。定本（《詩經》的某個版本）“娛”寫作“吳”。