【午集上】【田字部】番；康熙筆畫：12；頁碼：頁763第05 古文中記載：【廣韻】注音為附袁切，【集韻】注音為符袁切，讀音同“煩”。【說文解字】解釋為：野獸的腳稱為番，字形從“釆”部，“田”像它的腳掌。有的寫法也作“蹯”。 又【廣韻】【集韻】【韻會】注音為孚袁切，【正韻】注音為孚艱切，讀音同“翻”。意思是次數、輪替、更迭。【前漢·武帝紀】記載：賢良之士輪值住宿在東番。 又是山名。【山海經】記載：番條山，沒有草木，多沙。 又【集韻】注音為蒲波切，【正韻】注音為蒲禾切，讀音同“婆”。指鄱陽豫章縣。【史記·伍子胥傳】記載：闔閭派太子夫差領兵攻打楚國，奪取了番地。【註】索隱說：大概就是鄱陽。 又指番吾，是趙國地名。【戰國策】記載：秦國軍隊渡過黃河，越過漳水占據番吾，那么戰爭必然會在邯鄲城下發生。【釋文】番，讀音為“婆”。又讀音為“蒲”。也讀音為“盤”。【括地志】記載：蒲吾，是過去的東垣，現在的真定府平山縣，就是漢代的番吾。番，應當讀作“蒲”。 又是姓氏。【史記·河渠書】記載：河東郡守番係。【註】番，讀音為“婆”。又讀音為“潘”。《詩經·小雅》說：番維司徒。番，是姓氏。【前漢·高帝紀】記載：原衡山王吳芮和他的兩個兒子、一個侄子，率領百越的軍隊，來幫助諸侯討伐暴秦，立下大功，諸侯擁立他為王，項羽侵奪了他的土地，稱他為番君。【釋文】番，讀音為蒲何反。【正字通】《姓譜》記載，潘姓是周文王之子畢公的后代，食邑在潘地，因而以潘為氏。讀作判的平聲。番姓是吳芮受封為番君，他的旁支子孫因而以番為氏，讀作“婆”。《字彙》將番姓也注音為潘，這是把潘、番兩個姓氏的讀音混為一談了。錯誤。 又【廣韻】注音為普官切，【集韻】【韻會】注音為鋪官切，讀音同“潘”。指番禺，南海郡的地名。【史記·貨殖傳】記載：番禺，也是其中一個都會。是珠璣、犀角、玳瑁、果品布匹的集散地。【左思·蜀都賦】寫道：蒟醬的美味流傳于番禺之鄉。【釋文】番，讀音為“潘”。【註】西北方的牂牁江寬數里，流經番禺城下。 又【廣韻】注音為薄官切，【集韻】注音為蒲官切，讀音同“槃”。指番和，是縣名。在張掖郡。見于【前漢·地理志】。 又【後漢·來歙傳】記載：來歙從番須、回中抄小路直達略陽。【註】番，讀音為“盤”。番須、回中，是地名。 又【廣韻】注音為博禾切，【集韻】【韻會】注音為逋禾切，【正韻】注音為補禾切，讀音同“波”。【爾雅·釋訓】解釋：番番，是勇武的樣子。【書·秦誓】記載：勇武的良士。【傳】解釋：武勇番番的良士。【詩·大雅】記載：申伯番番。【傳】解釋：番番，是武勇的樣貌。 又【廣韻】【集韻】注音為補過切，讀音同“播”。指獸足。 又【集韻】注音為孚萬切，【韻會】注音為甫患切，讀音同“販”。與讀音為“翻”時的意義相同。【杜甫詩】寫道：一定要上番（指輪值）去看護成竹。【獨孤及詩】寫道：舊日的白發一番新，離別時的芳草兩回春。 又【集韻】注音為普半切，讀音同“判”。是縣名。在上谷郡。本來也寫作“潘”。 又【史記·扁鵲倉公傳】記載：切脈得到番陰脈，番陰脈進入虛里，與肺脈相合。【註】番讀音為芳遠反。