【자집하】【부수:엄 (厂)】액; 강희자전 획수: 4 획; 페이지: 제 160 페이지 제 18 열. 『당운』과『집운』의 반절은'오과절 (五果切)'로, 독음은'~'와 유사하다. 『설문해자』에 따르면,"과액 (科厄)"이란 나무의 마디를 가리키며, 자형은'읍 (卩)'과'엄 (厂)'이 결합한 회의자이다. 『광운』에서는 나무의 마디라고 하여,'엄 (厂)'아래에'건 (巾)'을 더한 형태로도 쓴다고 하였다. 또『옥편』에서는 과일이 말라 살은 없고 뼈만 남은 상태를'액 (厄)'이라 한다고 풀이하였다. 또한『집운』의 반절은'오화절 (吾禾切)'로,'화 (吪)'와 음이 같으며,'파 (枙)'자와도 같다. 나무의 마디를'파 (枙)'라고도 한다. 또『옥편』『광운』『집운』의 반절은'어혁절 (於革切)'로,'액 (戹)'자와 같다. 곽충서의『패혜집』에 이르기를, 어떤 이들이'과액 (科厄)'의'액 (厄)'을'곤액 (困戹: 곤고함)'의 뜻으로 오해하는 경우가 매우 흔하다고 하였다.