【未集上】【米字部】粢; 강희 자전 필획: 12; 페이지: 908 쪽 29 행【광운】"즉이 (即夷)" 절음으로 읽음【운회】"장지 (将支)" 절음으로 읽음【정운】"진사 (津私)" 절음으로 읽으며, 발음은"자 (咨)"와 같음【류편】기장 (稷) 을 가리킴【이아·석초·소】粢는 곧 기장 (稷) 이다【예기·곡례】기장을 명자 (明粢) 라 한다【좌전·환공 6 년】깨끗한 자미 (粢米) 와 풍성한 제물【주】서 (黍) 와 기 (稷) 를 자 (粢) 라 한다. 또"제 (齐)"로 통가됨【의례·사우례】명제 (明齐) 와 걸러낸 술【주】금문에는 명자 (明粢) 로 씀. 또"재 (齍)"로 통가됨【주례·춘관·소종백】여섯 가지 재 (齍) 의 이름과 종류를 구별함【주】재는 자로 읽음. 육자 (六粢) 는 여섯 가지 곡식인 서 (黍) ·기 (稷) ·도 (稻) ·량 (粱) ·맥 (麥) ·고 (苽) 를 가리킴. 또【집운】"자자 (才资)"절음으로 읽으며, 발음은"자 (茨)"와 같음【설문해자】쌀떡을 가리키며,"자 (餈)"자와 같음【열자·역명편】먹는 것이 바로 자미 (粢米) 와 거친 곡식임【주】자는 쌀떡이다. 맛은 부순 쌀과 비슷하지만 부수지는 않음【양자·방언】이식 (餌食) 을 고 (糕) 라 하거나 혹은 자 (粢) 라 함. 또【집운】"재예 (才诣)"절음으로 읽으며, 발음은"제 (剂)"와 같음. 술을 가리킴【예기·예운】자체 (粢醍) 술을 당 위에 둠."제 (齐)"로 통가됨【설문해자】본래""로 썼으며, 또는"秶"로도 씀. 금문에는 미 (米) 변을 붙여 자 (粢) 로 씀. 고증: 【설문해자】본래"齋"로 씀. 삼가『설문해자』는 제 (齐) 와 화 (禾) 에서 취하였으니, 지금""으로 고침.