강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 324 페이지)
【인집 중】【천자부】주; 강희자전 필획 수: 6; 페이지: 324 페이지 01 행
고문 주음:【당운】【정운】직류절, 【집운】【운회】지유절, 음은'주 (周)'와 같다.【설문해자】해석: 물 가운데 거주할 수 있는 곳을 주라 한다. 물이 그 곁을 에워싸며, 자형은 두 개의'천 (川)'이 겹쳐 이루어졌다. 고요 임금이 홍수를 만났을 때 백성들이 물 속의 높은 땅에 살았으므로 구주라 일컬었다. 또 다른 설: 주는 종류를 가린다는 뜻으로, 각기 자신의 토지를 다스린다는 의미이다.【광아】해석: 주는 특별하다는 뜻이며 또한 떠받친다는 뜻이다.【춘추·제사】에 이르기를,"주"라는 글자는'특별함 (殊)'의 의미를 나타낸다고 하였다.【석명】해석: 주는 모여든다는 뜻이니, 군국이 귀의하고 의지하는 곳이다.【옥편】해석: 구주를 가리키며, 또한 계절·궁실·거처를 뜻하기도 한다.【상서·순전】기록: 처음에 십이주로 나누었다.【전】해석: 우임금이 치수한 후 순임금이 기주를 나누어 유주와 병주를 설치하였고, 청주를 나누어 영주를 설치하였다.【소】해석:『우공』에는 치수할 당시에는 아직 구주였는데 이제야 비로소 십이주로 나누었다고 기록되었다.『좌전』에 이르기를, 옛날 하나라에 덕정이 있을 적에 구주의 장수가 금속을 바쳤고, 우임금이 왕위를 보필하게 된 후 다시 구주로 정하였으니 그 명칭은 대략『우공』에 기록된 바와 같다고 하였다. 『우공』에 기록된 구주는 기주·연주·청주·서주·형주·양주·예주·양주·옹주이다.『주례·하관』에 기록된 구주는 양주·형주·예주·청주·연주·옹주·유주·기주·병주이다.『이아·석지』에 기록된 구주는 기주·예주·옹주·형주·양주·연주·서주·유주·영주이다. 【소】해석: 『우공』에는 청주·서주·양주가 있고 유주·병주·영주가 없으니 이는 하나라 제도이다. 『주례』에는 청주·병주·유주가 있고 서주·양주·영주가 없으니 이는 주나라 제도이다. 여기 (『이아』) 는 유주·서주·영주가 있고 청주·양주·병주가 없으니 상나라 제도일 것으로 의심된다. 『사기·맹자전』기록: 추연이 말하기를, 중국을 적현신주라 이름하였는데, 적현신주 안에 자연히 구주가 있으니 곧 우임금이 배열한 구주이다. 이것은 주의 수효로 삼을 수 없다. 중국 밖에 적현신주와 같은 곳이 아홉 있어 비로소 이른바 구주라 한다고 하였다.
또【주례·지관】기록: 오당이 일주를 이룬다.【주】해석: 일주는 이천오백 가호이다. 『논어』에 이르기를, 말이 성실하고 미덥지 못하며 행동이 후하고 공경하지 못하면 비록 주리와 향리에서라도 통하겠는가? 라고 하였다.
또 제후국의 이름을 가리킨다. 『춘추·환공 5 년』기록: 주공이 조나라에 갔다. 【전】해석: 순우공이 조나라에 갔다. 【주】해석: 순우는 주국이 도읍한 곳이니, 곧 성양군 순우현이다. 【괄지지】기록: 밀주 안구현 동쪽 삼십 리에 옛 주국이 있으니, 주무왕이 봉하여 순우국이라 하였다.
또 성읍명을 가리킨다. 『좌전·소공 3 년』기록: 정간공이 진나라에 가니 공손단이 진평공을 보좌하며 말하기를,"자풍이 진나라에 공이 있으므로 내가 듣고 잊지 아니하여 주지의 전토를 사패한다"고 하였다. 【주】해석: 주라는 현은 지금 하내군에 속한다.
또【춘추·성공 7 년】기록: 오나라가 주래에 침입하였다. 【주】해석: 초나라 성읍으로 회남 하채현에 있다.
또【사기·초세가】기록: 초고열왕 원년에 주지를 진나라에 할양하였다. 【주】해석: 남군에 주릉현이 있다.
또 성씨이다. 『좌전·양공 21 년』기록: 주작이 제나라로 도망쳤다. 【주】해석: 진나라 대부이다.
또【이아·석축】기록: 백주언. 【주】해석: 주는 항문을 가리킨다. 【소】해석: 엉덩이가 흰 말을 말한다.
또'주 (洲)'자와 통한다. 『설문해자』에서『시경·주남』의"재하지주 (在河之州)"를 인용하였는데, 현재 판본에서는'주 (洲)'로 쓰이나 고대에는 상호 통용되었다.
또 엽음은 전문절로 음이'주 (朱)'와 같다. 『역림』기록: 솔개와 비둘기가 둥지를 옮겨 서쪽으로 평주에 이르렀다가 뇌정을 만나 나의 초옥이 파괴되었다.
고증: 『좌전·소공 2 년』"정백이 진나라에 가니 공손단이 상례를 맡았다"는 구절은 엄밀히 원문에 따라'2 년'을'3 년'으로 고친다. 『양공 22 년』"주작이 제나라로 달아났다"는 구절은 엄밀히 원문에 따라'22 년'을'21 년'으로 고친다.