강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 411 페이지)
【묘집 중】【과자부】월; 강희자전 필획: 5; 페이지: 411 쪽 02 행.【당운】【집운】【운회】왕발절, 음은 월. 위엄을 나타내는 도끼이다. 지팡이처럼 들고 쓰지 않음은 신무함이 살육하지 않음을 밝히는 것이다.【사마법】여름에는 월을 잡고, 은나라에서는 흰 색의 척을 잡으며, 주나라에서는 왼쪽에 노란 월을 지팡이처럼 들고 오른쪽에 흰 모를 든다.【주례·하관·대사마】왼손에 율을 잡고 오른손에 월을 든다.【주】율이란 군대의 소리를 듣는 도구이고, 월이란 장수의 위엄을 나타내는 것이다. 또 별 이름이다.【전한·천문지】동정 서쪽의 굽은 별을 월이라 한다.【또】상성월.【주】도적과 상해의 점을 먼저 월에서 형상이 이루어진다. 또【정운】어궐절, 음은 월. 뜻은 같다. 살피건대《설문》등 서적에서는 유모로 절하였는데, 정운만 의모로 절하였다. 이는 북방음이 의모를 유모로 삼았기 때문이다. 소전은 과를 따르고 성을 따른다. 속자로 금을 더해 월 (鉞) 을 만들었으니, 이는 오로지 장식만을 취한 것으로 고대에서 더욱 멀어진 것이다. 이것이 고금 자서의 변화이다.