【술집 중】【부자부】원; 강희자전 필획: 15; 페이지: 1352 면 제 04 행 【당운】음은'왕권절'이고, 【집운】【운회】음은'우권절'이며, 독음은'원 (瑗)'과 유사하다. 【설문해자】"견고하다"고 풀이한다. 【옥편】"사방을 두른 담장"이라 풀이하며,'환 (寏)'으로도 쓴다. 【증운】담으로 둘러싸인 거처를'원'이라 한다. 【당서·선종기】"오왕원 (五王院) 을 설치하여 어린 황자들을 머물게 하였다"고 기록하였다. 또 관아를'원'이라 한다. 【당서·명황기】"정정서원 (麗正書院) 을 설치하여 문학을 익히는 선비들을 모았다"고 기록하였다. 또【영호도전】"영호도가 한림학사로 있을 때 밤중에 궁중에서 대답하다가 촛불이 다 타버리니, 황제가 금연화 등불을 주어 한림원으로 돌려보내라 명하였다"고 기록하였다. 또【남부신서】"당나라 건국 이래로 다섯 원의 관직을 모두 역임한 이는 이상은과 장연상 두 사람뿐이다"고 기록하였다. 【주】'다섯 원'이란 감찰원·전중원·시어사원·중승원·대부원을 가리킨다. 또 유학자가 거처하며 강학하는 곳을'서원'이라 한다. 【방우승략】"백록서원은 노산에 있고, 아호서원은 연산현에 있다"고 기록하였다. 또 불교 승려가 거처하는 곳을'승원'이라 한다. 【전등록】본행 화상이 말하기를"만약 도리를 말할 수 있다면 노승이 마당의 절반을 나누어 함께 살게 하리라"고 기록하였다. 또 도교 수행자가 거처하는 곳을'도원'이라 한다. 【백거이·곽도사를 찾아가다 시】"마당을 보니 오직 두 마리 백학만 남았도다." 또【광운】【집운】음은'호관절'이며, 독음은'환 (桓)'과 유사하다. 또【집운】음은'위원절'이며, 독음은'완 (婉)'과 유사하다. 뜻은 앞서 서술한 바와 같다.