【유집하】【읍자부】알; 강희획수: 16; 페이지: 1274 쪽 08 행 【광운】【집운】발음을'어희절'로 표기하였으며, 음은'의 (依)'와 같다. 【광운】에는 은나라 제후국의 이름이라고 기록되어 있다. 【여람·신대편】에"탕이 천자가 된 후 하나라 유민들이 알국을 친근히 여기기를 마치 하나라를 친근히 여기는 듯하였다"고 기록되었다.【고유주】알은 읽음이'의 (衣)'와 같으며, 지금 연주 사람들은 성이 은 (殷) 인 사람을 모두'의 (衣)'라고 부른다. 또【여람·신세편】에"탕에게 알국이 없었더라면, 무왕에게 기산이 없었더라면 공업을 이룰 수 없었을 것이다"고 기록되었다.【주】알은 탕이 처음 봉해진 나라이다. 【정자통】알은 곧'은 (殷)'자가 아니다. 제 땅 사람들은'은 (殷)'을'의 (衣)'처럼 읽고, 고유가 주석에서'알'을'의 (衣)'처럼 읽는다고 한 것은 모두 방언이지 표준음이 아니다. 고증: 【여람·신대편】"탕이 천자가 되니 하나라 백성들이 알을 친근히 여기기를 하나라처럼 하였다."【고유주】"알은 읽음이 의 (衣) 와 같다. 지금 연주 사람들은 은씨 (殷氏) 를 모두 의 (衣) 라고 한다."삼가 원문의'고수왈'을'고주'로 바로잡았다. 【여람·신세편】"탕에게 알이 없었더라면, 무왕에게 기산이 없었더라면 공업을 이룰 수 없었을 것이다."【주】"알은 탭의 본국이다."삼가 원문의'분세편'을'신세편'으로 바로잡았으며,'무기무기'뒤에'풍야'두 자가 생략되었음을 보충하였고,'불능성공'네 자를 추가하였으며, 주석'알은 은의 옛 봉국 이름'을'알은 탭의 본국'으로 바로잡았다.