【사집중】【화자부】염; 강희자전 필획: 16; 페이지: 682 쪽 08 행.【당운】【집운】【운회】이염절, 음은 염.【설문】불이 미약하게 타오르는 모양인'염염'이다. 또【집운】질염절, 점의 상성. 뜻은 같다. 또【집운】【운회】이섬절, 음은 염.【옥편】불이 타오르는 모양.【서경·낙고】"불이 처음에 염염히 타오를 때와 같이 하지 말라. 그것이 불타서 이어지는 바가 끊어지지 않을 것이다."【좌전·장공 14 년】"사람이 꺼리는 것은 그 기운이 염하여 이를 취하는 것이요, 요괴는 사람으로부터 일어나는 것이다."【집운】본래'섬'으로 쓴다. 뒤에 나오는'섬'자 주석을 보라.