【신집상】【초자부】아; 강희자전 필획: 10; 페이지: 1021 쪽 13 행.【당운】오가절,【집운】【운회】【정운】우가절, 음은 아 (衙). 【설문】싹이 트는 것이다.【예기·월령】이 달에는 싹이 안정적으로 자라게 해야 한다.【여씨춘추】싹이 막 움직이기 시작하고 아직 엄동이 형성되지 않았다.【관윤자·사부편】열매의 씨와 어린 싹이 서로 화생한다. 또【박아】시작이다.【참동계】음양이 처음 생겨 교합하여 황아가 된다. 또【운보】우하절, 음은 아 (俄). 또 와호절, 음은 오 (吾).【백거이·도종가】복숭아를 먹고 그 씨를 심으니 일 년 만에 씨에서 싹이 텄다. 작년 봄에도 이미 드물었는데, 올해 봄에는 더욱 적구나. 또【양웅·서주잠】화환은 구릉과 산만 하되 그 근원은 본래 싹에서 비롯된다. 목신이 서주를 다스리며 삼가 복부에게 고한다.【당운고음】살펴보건대『월령』『참동계』등 고전에서 고음은 모두'오 (吾)'로 읽었으나,『진서』동요"초목이 싹트니 장사를 죽인다"에 이르러서는 오늘날의 음으로 바뀌었다.