【축집상】【구자부】희; 강희자전 필획: 12; 페이지: 199 쪽 05 행 고문으로는'憘','歖'로 쓴다. 『당운』은'허리절 (虛里切)'로 음을 표기했고, 『집운』과『운회』는'허기절 (許已切)', 『정운』은'허리절 (許里切)'로 표기하여 독음이'시 (蟢)'와 같다. 『이아·석고』에"희는 기쁘다는 뜻이다"라고 풀이했다. 『옥편』에"기쁨, 즐거움"이라고 설명했다. 『서경·익직』에"고굉희재 (股肱喜哉)"라 기록되었으니, 이는"보좌하는 대신들이 얼마나 기쁜가"라는 뜻이다. 『주역·비괘』에"선비후희 (先否後喜)"라 기록되었으니, 이는"먼저 곤란함이 있고 뒤에 기쁨이 있다"는 뜻이다. 또 지명'문희 (聞喜)'가 있는데 현 이름이다. 또 성씨로'희 (喜)'씨가 있다. 『정자통』에"원나라 순제 때 희동이라는 사람이 있었고, 명나라 정통 연간에 희녕이라는 사람이 있었다"고 기록되었다. 또『집운』에'허기절 (虛其切)'로 음을 표기하여 독음이'희 (僖)'와 같다고 하였다. 말희 (末喜) 는 유시씨의 여자 이름이다. 『진어』에"하 걸왕이 유시씨를 정벌하자, 유시씨 사람들이 매희 (말희) 를 여자로 바쳤다"고 기록되었다. 또『초사·천문』의 시구에"간적이 대에 있을 때 곡제는 어떻게 맞았으며, 새가 가져다 준 것을 여자가 어찌 기뻐했는가 (簡狄在台喾何宜，鳥致貽女何喜)"라 하였다. 【주】여기서'희'자는 협음으로'희 (羲)'로 읽는다. 또『집운』에'허기절 (許記切)'로 음을 표기하여'희 (憙)'자와 같다고 하였으니, 이는 좋아하고 즐겨함을 뜻한다. 『시경·소아』의 시구에"붉은 활은 활시위가 풀렸도다, 받아서 수레에 싣노라. 내게 귀한 손님이 있으니 마음속으로 그를 기뻐하노라 (彤弓弨兮，受言載之。我有嘉賓，中心喜之)"라 하였다. 【주】여기서'재 (載)'자는 협음으로'자리반 (子利反)'으로 읽고,'희 (喜)'자는 거성으로 읽는다. 『전한서·광릉왕전』에"무엇을 써서 마음으로 즐기는 낙을 삼으며, 나가고 들어감에 즐거움이 없음이 어찌 급한 낙이겠는가 (何用為樂心所喜，出入無悰為樂亟)"라 기록되었다. 【주】위소가 말하기를:"희는 허리반 (許吏反) 으로 읽고, 극은 구리반 (丘吏反) 으로 읽는다."하였다. 또『집운』과『유편』에'창지절 (昌志切)'로 음을 표기하여 독음이'치 (熾)'와 같다고 하였으니,'훈 (饎)'자와 같다. 자세한 해석은 식부의'훈 (饎)'자 주석을 참조하라.