강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 621 페이지)
【사집상】【수자부】휼; 강희 필획: 10; 페이지: 621 쪽 22 행.【당운】황필절, 【집운】【운회】홀역절,【정운】호식절로,'휴 (侐)'와 음이 같다. 밭 사이의 수로를 가리킨다.【설문해자】에"십 리를 일러'성 (成)'이라 한다. 성과 성 사이에 너비 여덟 자, 깊이 여덟 자의 수도를'휼'이라 한다"고 기록되었다. 또 성곽을 가리킨다.【시경·대아】에"성을 쌓고 해자를 파다"는 구절이 있다. 또 수구를 가리킨다.【후한서·포영전】에"방량과 석휼을 만들었다"고 기록되었으며,【주】에서"이는 지금의 수갑과 같다"고 하였다. 또 수명 (水名) 이기도 하다.【전한서·지리지】에"휼수는 어양군 백단현 북쪽의 오랑캐 지역에서 발원한다"고 기록되었다. 또'비게 하다'는 뜻이기도 하다.【관자·소칭편】에"가득 찬 것은 비게 해야 한다"고 하였다. 또'넘쳐흐르다', '과도하다'는 뜻이기도 하다.【장자·칙양편】에"행함이 완벽하되 과도하지 않다"고 하였으며, 【주】에서"휼은 넘쳐흐름이다"라고 하였다. 왕필 (王弼) 은'파괴하고 망치게 하다'로 해석하였다. 또【집운】에"익질절"로 음을 표기하여'일 (逸)'과 음이 같다고 하였으며,'깊고 그윽한 모양'을 뜻한다.