【진집하】【흠자부】헐; 강희 필획: 13; 페이지: 570 쪽 15 행.【당운】【집운】【운회】【정운】허갈절, 음은 해 (蝎). 【설문】쉬다. 【좌전·양공 29 년】귀숙을 찾지 못하면 재앙과 환난이 그치지 않는다.【공치규·북산이의문】산림이 부끄러워 다하지 못하고, 수치가 그치지 않는다. 또【이아·석고】헐은 진하다 (竭) 는 뜻이다.【소】다함을 이른다.【노자·도덕경】신이 영묘함을 보존하지 못하면 아마도 쇠잔해질 것이요, 골짜기가 충만을 보존하지 못하면 아마도 마를 것이다. 또【박아】헐은 새다 (泄) 는 뜻이니, 기운이 흩어져 남음이 없음을 이른다.【사령운시】방초 또한 아직 시들지 않았다. 또'헐흘 (歇欻)'은 그윽하고 깊은 모양이다.【왕연수·노영광전부】헐흘하여 그윽하고 어두우며 깊으니, 안개와 구름이 덮어 퍼졌다. 또【집운】허활절, 음은 갈 (喝). 헐 (猲)·열 (獦) 과 같다. 주둥이가 짧은 개를 이른다.【시·진풍】험 (獫) 과 헐교 (歇驕) 를 싣는다.【모전】험과 헐교는 모두 사냥개이다. 주둥이가 긴 것을 험이라 하고, 주둥이가 짧은 것을 헐교라 한다. 또【집운】을할절, 음은 알 (軋). 인명.『사기·고조본기』에"조헐이 왕이 되었다."서광의 주음은 오할반이라 하였다. 또【집운】허예절, 음은 혁 (靾). 역시 쉬다는 뜻이다. 고증: 【집운】을할절, 음은 알 (軋). 인명.『전한·고제기』에"조왕 헐을 세워 조왕으로 삼았다."정씨가 이렇게 읽었다. 삼가 살피건대, 『사기·고조본기』색은에서'헐'자에 서광의 주음이 오할반이요, 정덕의 주음이 액 (遏) 이라 하였다. 오할반은 을할절과 같으므로, 을할절 아래에는 마땅히 서광의 독법을 인용해야 하고 정씨의 독법을 인용해서는 안 된다. 이제 삼가『고제기』조목을 다음과 같이 고친다: 『사기·고조본기』"조헐이 왕이 되었다."서광의 주음은 오할반이다. 또 살피건대,'헐'자의 음이 을할절인 것은【집권】제 15 권에 있고,'알 (軋)'자의 음이 을할절 (을할절이 아니라'을할절'로 표기된 것은 오기로 보임; 실제로는'을할절'과'을할절'의 구별 문제) 이 아닌'을할절'이 아니라'을할절'이 제 14 권 할부 (黠部) 에 있으므로, 을할절로'알 (軋)'음을 낼 수 없다. 삼가【집운】을할절을 따라""자를 자두로 삼고, 음을''로 고친다.